Toroid versus EI-core transformer, which is better?

各式各樣的音響器材大部份都需要用電,要用電的一般叫有源器材,有些無需用電的,如揚聲器等,叫無源器材。在有源器材中,除了小部份使用乾電池供電的之外, 其他的一般都接到市電上去,這些器材便需要電源變壓器,也是我們俗稱"火牛"的東西了。今天幾乎所有Hi-End器材都使用了環型電源變壓器(也叫環牛)而其他較平宜的機種,則依然使用傳統的方型電源變壓器(也叫方牛)。由於方牛的鐵芯是由E形和I形矽鋼片組合成的,故方牛又叫EI牛。Hi-End器材大量使用環牛還是最近十多年的事。一般經驗告訴我們,環牛的高頻回應較佳,另外相同重量的環牛,它的功率和動態餘量還比方牛高,環牛一般造價較高,消費者會感覺它較矜貴,故Hi-End機用環牛便變得理所當然了。其實從技術角度看,環牛比方牛優勝的,恐怕是它的漏磁量遠遠比方牛低,於是機內的佈線可以變得更容易靈活了。

Read more

The Symphony -- A touchstone for audio equipment evaluation

一些經驗豐富,特別是具備一定音樂知識的發燒友、在選購器材時總是使用一張自己十分熟悉、錄音上乘,並由世界著名指揮與交響樂隊合作演繹的交響樂或鋼琴、 小提琴與樂隊的協奏曲CD做為檢驗器材綜合素質的試音唱片、而絕不會採用流行歌曲或搖滾樂唱片,更不會使用電子樂器的唱片;道理很簡單,一個大型交響樂隊,包括了弦樂、木/管樂、銅管樂、打擊樂等多種樂器。這些樂器各自有不同的音色,其綜合表現力是其它樂器形式所無法比擬的。交響樂現場音樂會很少藉助擴音設備,而搖滾等現代電聲樂隊必須通過擴音器來表達,這種加工後巨大的音響在現場就已無"高傳真"可言了。就動態範圍而言,交響樂唱片也比流行樂曲唱片大得多,所以優質交響樂的唱片是高傳真發燒器材的試金石。當然,現代音樂也有許多錄音十分出色的唱片也可歸為試音碟之列。

Read more

Bi-wiring of loudspeakers

現時市場上的揚聲器系統越來越多採用Bi-wiring (雙線接法),提供發燒友雙線分音玩法。Bi-wiring的確能使喇叭在播放音質更上一層樓,假如您的音箱有此功能,而不玩bi-wiring可以說是一種浪費!

Read more

What is sound stage?

"聲場"到底是什麼樣的概念?在發燒音樂的發源地美國,有兩個詞與聲場有關,一個是"Sound Field",另一個是"Sound Stage"。

Read more