Date: 2021-11-29

With the growing use of XLR balanced audio connections offered on domestic audio equipment, Chord Company has introduced an XLR analogue interconnect option to its Clearway range. Like the Chord C-line series, this employs the company’s ARAY conductor geometry but with upgraded materials. The ARAY geometry conductors use heavier gauge oxygen-free copper and are insulated with an FEP dielectric. The design uses identical conductors for the hot, cold and earth connections, is screened by a dual-layer, counter-wound, heavy gauge foil design and finished off in a dark blue sheath.

Connecting the Clearway between my Studer A810 pro tape machine and preamp, I play a 15IPS copy-master tape of Rosie Middleton singing Habanera from Bizet’s Carmen. Her effortless vocals really stand out with superb clarity, and the crescendos from the percussion are commanding and strident.

Tight, deep and powerful
Switching reels to The Yuko Mabuchi Trio playing live, Mabuchi’s piano on What Is This Thing Called Love sparkles with energy right from the outset and the crisp clarity of the drums draws me into the music. When it comes to the solo spots, the precise fingering of the double bass is tight, deep and powerful. This recording highlights the excellent imaging capabilities of the Clearway XLR with the double bass on the left, piano in the centre and drums on the right of the soundstage.

Another excellent copy-master tape of Haydn’s Concerto No.1 in C Major played by I Solisti di Pavia from Open Reel Records is incredibly clear. The dynamics, realism and energy of this recording are absolutely first rate and the strings, in particular, display beautiful clarity without any edginess. The imaging and depth are superb and the music never seems to emanate from the speaker cabinets but, rather, from ‘virtual instruments’ within my room. In summary, this reasonably priced XLR interconnect offers a really refined presentation across a wide range of music.

Date: 2021-11-26

輯錄自《音響技術》第482期
Chord Company 早於 2021 年便已經展開了一個名為 Tuned ARAY 抑減噪音的工程項目，並率先以這種革命性技術研發和推出一系列採用 ARAY 機制處理的 Tuned ARAY 和 Super ARAY 導線產品，而特為吸收音頻設備內部噪音而在最近成功開發的 GroundARAY 減噪棒，則是 Chord 根據已快有十年歷史的相關 ARAY 技術作為基礎發展出來之全新製品。

抑噪007
為迎合不同器材的應用需要，Chord GroundARAY 現時提供由 USB-A, RCA, DIN, XLR, BNC, RJ45, HDMI 合共七種連接頭選擇，供用家匹配不同器材使用。只要把任何一支 GroundARAY 插進音響器材未有連線的空置插位上，隨即能夠發揮抑噪作用。在一般情況下，只需要在電子系統中最受訊噪干擾的器材上使用一支便已能收效，但理所當然，按實際情況把 GroundARAY 的用量適度增添到多部器材上同時享用，收益也隨之增大，只因為每支 GroundARAY 都能各自在不同器材身上發揮吸噪作用，自能收相輔相成功效而盡把底噪清除，原因 GroundARAY 的獨特結構能為宿主 (連上 GroundARAY 的電子產品) 提供低阻抗通道，把噪音經由連接插頭導入 GroundARAY 當中，再由內部五組平衡運作的抑噪系統獨立針對不同頻段的高頻進行抑減噪音作用，最終各類訊噪會全部轉化成熱能而再被驅散。

多媒體器材功效顯著
要評定整套器材究竟哪個部份最宜採用 GroundARAY，嘗試按器材功能多寡定準則通常不會有錯，只因過程中發覺 GroundARAY 用於傳送高頻訊號的器材或帶機械轉動部份的多媒體機種上產生的效果特別鮮明，能收抑減底噪同時提升訊噪比之效，因為，多碟能播的 Blu-ray 機和環迴立體聲放大器是首選之餘，區域網絡交換器或網絡串流系統等 All-In-One 產品亦特別有需要動用 GroundARAY 幫助抑減訊噪。就好像今次把 GroundARAY 用於 Pioneer UDP-LX800 的 4K 藍光機上所起的改善作用便特別明顯，把這支英國製滅噪棒使用在 Cambridge 的 EVO150 串流放大器同獲巨大收益，只因 GroundARAY 有助訊息再清晰澄澈起來，各類訊息頓覺乾淨利落得多，而純淨自然的表達更給人有種撥開雲霧見青天般感覺，把 GroundARAY 應用到高級純音響系統上時同樣發揮一天都光晒的效果，除了微弱訊號得以活靈活現地再現生機外，低頻重播亦能更添動感，受惠於飽滿扎實而不再模糊的低頻效果，甚至連帶高中音頻亦因此而得到大幅改善，讓音樂重播的整體分析力得到理想增強，帶動出更細緻的聲韻刻劃和動感變化。

總結
活在 21 世紀網絡年代下，引發高頻噪音的來源其實種類繁多，智能手機、WiFi、藍牙、LED 照明系統和開關電源等產品不勝枚舉，不同類別的器材和系統都會對音頻系統帶來不同程度的干擾，驅使不同廠家努力尋找各種有效克服訊噪的方案，為發燒友徹底解決訊噪干擾問題，而一直關注高頻噪音對音頻和視頻訊號產生不同影響的 Chord Company 是其中之一，他們運用多年研發製造相關系統累積得來的寶貴經驗，以相類於應用在 Chord 導線上的 ARAY 機制創製革命性的 GroundARAY 滅噪棒，原因他們發覺高頻噪音的源頭除了來自外界，也會產自音頻和視頻設備的內部，當中底噪便是種伴隨著電子設備運作期間洐生出來的失真現象，不僅使各類器材產生音染問題，更會朝著連繫在一起的其它設備擴散開去，讓高度傳真大受影響，而 GroundARAY 的設計便是特為針對這方面的訊噪現象進行一連串吸收和化解的革命性技術，獨特處理和精密結構，證明把 GroundARAY 應用在不同電子器材上都能收效，且應用起來更集方便靈活而不占空間等多種優點於一身。屬於次世代高頻抑噪器件的 GroundARAY，是種簡單有效的全新抑噪處理方式。

閱讀全文請瀏覽: https://bit.ly/30VIpT4

Date: 2021-11-24

這次筆者接到試聽任務，是新漢建業最近的推介套這次筆者接到試聽任務，是新漢建業最近的推介套裝——Burmester 102 CD播放器、101 合併功放和PMC的twenty5.24i落地音箱。這兩個牌子都是新漢建業旗下的“當紅炸子雞”，近幾年來的展會都會看到它們的旗艦產品搭配示範。而這次的系統則是Burmester入門的CD和功放，搭配PMC中端的產品twenty5.24i落地音箱。

> 102 CD播放器
這款機器採用了全新的直驅結構轉盤設計，雖然沒有採用高級別產品的皮帶驅動機構，但是在讀取機構方面的避震，廠方卻下足了功夫，確保光頭能夠拾取到最完整的信號。 102與061擁有相似的特質。此外， 它具有升頻功能， 能夠將CD和外部輸入升頻為24bit/96kHz及24bit/192kHz兩種規格。輸出方面則提供了1組XLR以及2組RCA模擬輸出、數碼輸出提供1個同軸和1個光纖輸出，滿足用家的各種需求。

> 101合併功放
這台Burmester 101合併功放，雖然使用了D類放大線路，但搭配的電源卻依舊為傳統的線性電源設計，龐大的電源變壓器以及8顆容量6,800μF的濾波電容，這樣的設計之下，能為這台合併功放帶來溫暖、均衡的聲音，破除大家對D類的刻板印象。整機在4Ω的情況下，提供每聲道120W的輸出功率，阻尼係數大於165，足以推動各種中小型落地音箱。低於0.008%的總諧波失真，也是很多入門級別的產品無法企及的。此外， Burmester 101還具備“Smooth”音色調整功能，讓您在低音量下，也能聽見音樂中應有的細節以及柔順的旋律線條。

> PMC twenty5.24i 音箱
twenty5i是PMC廠方在原有25週年 twenty5 系列基礎上，將fact fenestria的技術下放而來的升級版。首先是高音單元， 沿用了fact fenestria的定制19mm SONOMEX振膜磁冷液軟球頂高音單元，是PMC高音單元傳奇技術的升級和延續。

低音單元採用了6.5英寸的G-Weave振膜的長衝程低音單元，這是一種由玻璃纖維（由樹脂包裹、經過密織）和紙漿混合製作的振膜，也是PMC的專利技術之一。有了這種剛性極高的低音振膜材質，PMC旗下招牌技術——ATL傳輸線技術和Laminair空氣動力學技術也能得到更好的發揮。 Laminair空氣動力學技術源自於F1賽車有關空氣力學的運用，通過減少管道空氣暖流以及減低空氣流動阻力，提高效率並能夠消除氣流噪音。

> 試聽感受
首先試聽在古典音樂的表現，樂器聲音的質感和空氣感均很強烈，細節豐富，絲毫沒有半點以往試聽D類放大器的毛躁感，同時聲音快速乾淨、形體清楚、瞬態反應快、不會拖泥帶水，它對低頻的控制也做得相當好，低頻可以很好地延伸下去。

弦樂部分為整套系統加分不少，琴弓與琴弦摩擦的質感十分優秀，淡淡的松香味從音箱中飄了出來，聲音中體現出應有的實體感，這得益於比較好的結像能力，讓每件都呈現在聽者的眼前，彷彿像真的一樣，因此也帶來良好的立體感。這套系統可歸納為音色甜美但又不膩、分析力強、質感強烈、控制力好、精準重播、風格清新但又不失厚度的搭配。

閱讀全文請瀏覽: https://bit.ly/3HPbuRg

Date: 2021-11-17

Article From《Sound & vision panorama》
Octave made lots of noise past fews year. In 2017, they launched V16 Single-Ended Integrated Amplifier, year after, they launched Filter 3-P. In 2019, they launched Jubilee 300 B Power Amp and In 2020 - Octave V70 Class A Integrated Amplifier. Lots of good news for Octave fans.

V70 CLASS A其實是V70的新版本，在此之前還有V70SE版本， 但都不是推挽A類放大線路， 所以V70CLASS A是OCTAVE的新嘗試了。 V70 CLASS A採用的輸入管和驅動管分別是1只ECC 83和2只 ECC 81膽管，4只KT120大功率膽管作末級輸出（每聲道2只作推挽A類輸出），輸出功率為每聲道50W，對於A類輸出的膽功放來說，這樣的輸出功率已經可以驅動很多音箱了。

換管無需調整偏壓；還能外接電源
有的玩家換膽，是為了提升聲音表現，有的是為了品嚐不同的聲音味道。不過換膽是有講究的，通常情況下，同一型號的膽管可以直接互換（嚴格來說還是需要調整偏壓的），而不同型號的膽管換上去之後是需要調整偏壓的，許多膽機需要用家按說明書的指引去手動調整，之前OCTAVE的膽機也只要動動螺絲刀即可，不過V70 CLASS A就無需這樣，因為OCTAVE給它設計了自動偏壓電路，換膽就顯得很方便，完全不用手動去調節了。

除了支持換膽之外，V70 CLASS A也可以通過外置電源來提升聲音表現。用家可以選購OCTAVE的 Black Box 或 Super Black Box 這兩款外置電源來給V70 CLASS A供電，可以提升輸出功率至70W，而內部的電源只供給前級部分，這絕對是發燒的玩法。

試聽
V70 CLASS A這種聲質柔滑細膩的A類放大器，來呈現優美的音樂或者人聲，就只能用美不勝收來形容了。聽《O Mio Babbino Caro（啊！我親愛的爸爸）》這一優美的音樂，弦樂流暢溫暖，絲絲入扣，豎琴剔透圓滑，聽起來如蜜糖般甜蜜，讓人愉悅。而歌手Skye翻唱的《囚鳥》，女聲乾淨真實，同時可以感受到中頻的層次感和細節非常豐富，而低頻厚暖清晰，聽起來整首歌柔美至極。

表現大動態的音樂，V70 CLASS A 顯示了不錯的驅動力，場面的寬闊度，聲音的密度讓一些功率高上兩三倍的石機汗顏。聽交響樂 “ Vaclav Nelhybel-Trittico 1st Movement, Allegro Maestoso” 就非常過癮，不僅細節豐富，銅管樂密度十足、質感非常突出，渾厚且具有速度感的低頻顯得迅猛，整首樂曲如水銀瀉地般暢快。而播放《印象麗江》中的《蘇古篤的聲音》，場面顯得廣闊，鼓聲結實且量感驚人，好像低音喇叭大了一圈似的。看來 V70 CLASS A 狠起來是很嚇人的。

總結
經過試聽，筆者覺得V70 CLASS A的風格與V110頗為不同，雖為同源，但V110武強於文，而V70 CLASS A則有些文武雙全了。 V70 CLASS A的聲音中性真實，而且聲質柔滑細膩，另一方面，它具有不錯的推動力，能呈現廣闊的音樂畫面、快速且量感十足的低頻。而A類放大給它帶來更好的聲音密度感、恰當的飽滿度與聲音質感。對於用家來說，OCTAVE膽功放是呈現音樂的好工具，而V70 CLASS A則是這些工具中頗具特色的一種，只要合適即可擁有。

閱讀全文請瀏覽: https://bit.ly/3HtgHxA