GY8 测试｜Chord Company PowerARAY Professional 电源降噪器

‹ ›

日期: 2023-09-06

几周前，我对 Chord Co 的 PowerARAY（一种即插即用电源降噪装置）所体现的重播音乐优势的惊人效果赞不绝口。噪音吸收盒并不是什么新鲜事，有大大小小的或昂贵的，它们以各种形式、不同来源已存在了许多年。从Russ Andrews 插头式设备到更大的降噪盒，从EC Audio Pandora 到Vertex AQ Jaya，它们对电源都有些改善效果，消除了系统重播声音中的沙石和杂碎感，使音乐背景宁静，改善了音色、动态和音场三维空间。但它们之中没有一种像 PowerARAY 那样优雅而引人注目、令人震惊的有效或如此明显的价值。后来的一项非常坚定的推荐 —— PowerARAY Professional 一只抓老鼠概念不同的猫。

并不是所有的猫都是灰色的……
如果说PowerARAY是一款可爱、小巧、体积更小、外观更好、不那么明显的手机充电器，那么PowerARAY Professional则呈现出完全不同的感官。插头连带电源线位于一个坚固、紧凑但很重的铝制盒子，尺寸为 5 x 13 x 18cm，悬挂在近 1m 的 ChordMusic电源线之末端。弯曲的前面板上印有产品的名称，原本干净的图形被 “Professional” 一词以一定角度的草书字体泼洒在其上。与标准版的低调优雅相比，这一切都有点明目张胆，不能说我是这种外观的粉丝。然而，它纤薄且独立易于隐藏，因此不会对环境造成任何伤害。 PowerARAY Professional 的价格为 7,000 英镑，是一个小巧但沉重的无源盒子，它与标准版 PowerARAY 的简单、实惠价格的吸引力截然不同。我已经很适应高端音响公司的价格要求，但给我的第一反应还是有点震惊，“多少钱？” 是的—— PowerARAY Professonal 将会让那些顽固的、富有的发烧友暂停下来..... .

您应该暂停下来，因为像 PowerARAY Professional 很容易被忽视一样，您应该做的是让自己意识到它的潜力 – 然后问自己它是否应该在您的系统中发挥这种潜力？

这不是你做的...
PowerARAY Professional 的价格是标准 PowerARAY 的十倍，因此可以通过多种方式来考虑它的价值。如果这是一个简单的吸收和降噪的问题， Professional 盒子的体积可能是标准 PowerARAY 的 20 倍。因此，可以合理地假设，这将是一个比简单更多更好的装置。但实际上，事情并没有那么简单。 Professional 对重播音乐的优势之关键（显然，它远远优于已经令人信服的标准版 PowerARAY）不在于数量，而在于质量：不在于材料，而在于执行。 PowerARAY Professional 降噪效率的大幅提高，取决于盒子内的物理布置，使用临界阻尼和分立元件来吸收/消除交流电和地线上的噪音。这很有效率吗？ Chord Co. 十多年来一直致力于其专有的 ARAY 技术，他们显然已经牢牢掌握了其潜力和实施。听听PowerARAY Professional，你也会牢牢掌握！

偷工减料？
首先简单介绍一下连在盒子上的电源线。 PowerARAY Professional 提供三种不同的版本，具体取决于连接盒子之电源线的选择。我正在测试的版本附有一米长该公司最昂贵的 ChordMusic 电源线。我想知道这对成本和性能的增加贡献有多大？为什么这么长？关于成本问题，答案是“没有你想像的那么多”。选择 Sarum T 或 Signature X 电源线，将分别为您节省 1,000 英镑或 1,500 英镑，但根据厂方的说法，这会明显影响性能。因此，出现了三种不同的版本。原因在于这三种不同电源线中使用的屏蔽和绝缘材料，ChordMusic 的多重屏蔽和 Taylon 绝缘可提供较低的阻抗连接，并显著降低由于天线效应而产生的感应噪音。

为什么这么久？都怪这个保姆国家！英国的建筑法规坚持要求电源插座距离地面的高度必须达到最低限度，并且当 PowerARAY Professional 插入系统插座旁边的插座时，较短的引线可能会导致将其悬空。如果您不需要一米长的电源线，并且想要更简洁的解决方案，您可以随时订购带有较短电源线的 PowerARAY，但我不确定这会节省多少钱。我希望在下个月左右访问Chord Co.，所以我会借此机会比较这三种电源线版本，但目前我只想描述一下配置ChordMusic 电源线的性能。

当我们谈论感应噪音时，PowerARAY Professional 的盒子底部坐落在三个小圆脚上。如果那些脚松开的话听感会更好。如果您在顶部提供一些额外的隔离或小型 HRS 阻尼板，听起来也会更好。事实上，我想说，对物理支持的关注，充分利用产品至关重要。除此之外，它确实是即插即用的电源好产品。

真正的交易…
如果说 PowerARAY Professional 的价格让我感到吃惊，那么它的性能也让我震惊。考虑到标准 PowerARAY 的声音和声音优势，我想只是期待 Professional 能提供更多相同的功能，能得到的是完全不同的东西。好吧，它确实为您提供了比标准 PowerARAY 带来的更多好处，但 Professional 的特别之处在于对系统的作用。将其插入，您会听到动态、结像、透明度、空间感以及乐器或人声质感立即（且令人惊讶）提升。您也会听到乐器后面和乐器之间的背景更漆黑，颗粒程度更低，音色漂白或压缩更少。随着时间的推移，所有这些都将进一步改善。给 PowerARAY Professional 足够的半个钟，一切就会进入状态。所发生的情况是，所有这些“额外的”开始结合起来并相互补充，形成一个更加完整、连贯和易于理解的整体。声音呈现出流畅感。乐器之间的空间变得更加清晰和明确：但更重要的是，它成为这些乐器与其演奏者之间明确关系的关键部分。更大的维度、身体和纹理感可以让您更多地了解乐器制造的材料、演奏方式以及乐器本身发出的和声。还有声音？自然的音阶和性格、措辞和口音、嘴巴的形态和背后都自然地就位。这些变化都不是小事，而且肯定是微妙的。它们加起来可以从根本上增进理解，缩短你与表演者之间的距离；超越系统更进一步接近音乐原貌。 PoweARAY Professional 在系统中用的时间越长，这种质素就会越高。这意味着严峻的考验是当你把它取出来的时候：准备好听觉受到的冲击，因为声音会重回到机械式的、偏平的二维空间和笨拙的传真本质。将 PowerARAY 的实际功能放入价值的方程式中计算，它似乎就不再那么觉得昂贵了。

播放《White Flowers Take Their Bath》（来自Lys, Mari Samuelsen，DGG 486 2096）为例。柔和的层次、重复的画面和迅速增加的强度在 CD 上听起来可能是脱节和刺耳的，需要谨慎地控制音量。但随着 PowerARAY Professional 的加入，录音和音乐都发生了变化。小提琴独奏呈现出自然的质感和复杂性，丰富的音色随着其他乐器的加入而传播。总体声音变得明确，不仅作为一个空间，而且作为乐器间的连系。微弱的开场像悬挂在那个时空，为随后发展的一切设置场面（并理解）。当曲目进入高耸的渐强时，音乐的能量变得集中、充满活力和投射，而不是玻璃化和凝结。 PowerARAY Professional 的声音改善效果非常显著。对音乐重播影响深远，为这首平静且结构紧密的作品带来了美丽和力量。

玩得不错…
PowerARAY Professional 对 Lys 的作用与它对所有音乐以及我尝试过的所有不同系统的作用一样。无论您是在聆听和声的内在美，还是击打军鼓，令人满意的发自内心的冲击，吹奏色士风的簧片纹理，还是管弦乐弦乐的合奏能量、目标和冲击力，PowerARAY Professional 具有自然能量的音乐，亲密而直接，使音乐更加生动，更像真。更重要的是，我不确定是否有其他方法可以达到相同的结果——至少我还没有找到。卓越的接地系统、电源线和一连串线材组合都能提供我所描述的元素，但它们都没能像PowerARAY Professional 所提供的完整、连贯描述它对系统、录音和音乐的影响，“丰裕”或“华丽”之类的词浮现在脑海中，但它们没有抓住重点。尽管这与声音有关，但更多的是与沟通和音乐回报有关。就像系统性能的任何基本提升一样，您投入的时间会得到更多的回报。

显然，这是一位令人印象难忘的表演者。它不仅带来了显著的声音效益，而且带来了以任何其他方式很难甚至不可能获得的好处。这就引出了一个问题，这个小黑盒子的价格是多少？售价 7000 英镑的 PowerARAY Professional 当然并不便宜：但售价 7000 英镑，您需要在系统投入多少才能真正取代它？我插入的第一套系统是驱动 Stenheim Alumine 2 的 Wadai S71、Wadax Pre1 Ultimate、VTL TL-7.5 和 S-200。价格不菲，但 PowerARAY Professional 确实改变了它，提供轻松清晰、内在亲密和直接的音乐交流。总是很难对这些事情给出数字，但我想如果你在一个系统上总共投资了40K（包括支架和线材），那么在花费下一个5.5K 之前，您绝对应该研究一下PowerARAY Professional 可以为整套系统带来什么。

事半功倍...
但可怕的是，系统越大，频带越宽，带来的好处就越大。将PowerARAY Professional 带到聆听室，将其插入一个系统旁边，该系统由完整的Wadax Reference 讯源和全套CH 放大器驱动Stenheim Alumine 5SE 扬声器及PureLow 超低音的庞大组成，数量上的改进可能不会是戏剧性的，但从质量上来说，它的意义更为深远，几乎就好像PowerARAY 不再试图提供更多功能，而是只是专注于让系统看起来更自然、更有意义。也许这并不奇怪。鉴于交流电源实际上是系统制造声音的原材料，如果我们幸运的话，还可以制造音乐，采取措施提高原材料的质素总是会对最终菜肴产生有益的影响。 “前端优先”是当时流行的口头禅。好吧，如果你仔细想想，你会发现，最接近塔尖的莫过于电源的质量了。

不过，尽管 PowerARAY Professional 是一款本质上不同的高级野兽，但它与 PowerARAY 有一个共通之处，就是一款即插即用的电源降噪设备。只要将它接在您的音响供电系统上，让它停留一两分钟，马上就可以分辨到声音的差别了。