日期: 2019-11-01

滙聚 35 年之精華

創立於1983年的Siltech，在高階音響線材的導體冶金技術與設計上，多年來擁有諸多技術突破的里程碑；1997年推出G3金銀合金導體，2001年推進到G5，現在進化到G7，其後還有更高階的單結晶銀（mono-crystal silver）。每一代技術進步，難度越來越高、越難突破、成本也更高。最高階的Triple Crown三皇冠系列定價已是歷史新高。因此，在準備迎接成立 35週年慶典之際，Siltech 思考如何將Siltech的高階技術，以相對低價推出市場，讓更多人受惠，因此誕生了 35 Anniversary 線材系列。

35年....迄今為止的旅程

1983年，「The Inevitable Link」是有史以來第一條由高純度固態銀導體製成的商業音頻連接線。這將是Siltech在音響行業眾多出色基準中的首個。從導體冶金到導體構造，甚至 Siltech 自己的連接插頭，音頻連接線的各方面及材料都是特殊的，並且已由 Siltech 重新發明。廠方堅信，將設計，開發及製造，維持在荷蘭埃爾斯特的專業工廠中，為設計團隊提供最好、最先進的設備和良好工作環境，這種方法很奏效！

為了紀念 Siltech 35年來音響線材的卓越成就，Siltech 首先推出了 35 Anniversary 系列的第一條 Crown Princess 音頻訊號線，這是一個限量版型號，結合了許多我們的發明，並展現了Siltech一直以來的研發成果。Siltech自豪地展示了這種純淨、先進的單晶純銀導體線材。他們相信，其出色的音樂性是 Siltech 概念的又一明證。此線材出色的性能，使其很容易決定繼續開發其餘 Crown Prince喇叭和 Crown Prince Power電源線，Siltech 於今年完成了這個特殊紀念系列的使命。

35 Anniversary 系列這三款線，均以單晶純銀導體和高級絕緣材料為基礎完美地結合在一起，可以發揮出音響系統的最佳聲音重播效果。

Siltech 相信，這些線材所展現的出色音樂性，再次證明了他們設計概念。在過去的35年中，技術進步和廣泛的研究，使Siltech的產品上達到另一個全新境界，渴求達到更高水平的願望是沒有改變的；因為隨著技術和知識的不斷累積，對完美的定義也在與時俱進。

日期: 2019-10-25

小身板展現大實力！

Limetree Network串流播放機最高支持32 bit/384kHz的PCM以及DSD256，除了播放USB儲存器、網絡NAS 和藍牙之外，Limetree Network更內置TIDAL、Qobuz、Deezer、HighResAudio、Roon Ready以及網絡電台功能，可以說，擁有了Limetree Network，就等於擁有了源源不絕的高清音樂！而所有播放模式以及播放和音量控制等相關操作，都只需要通過Lindemann APP來控制。一台手機或者平板電腦，就能玩轉Limetree Network。想見識它的真正實力，請立即登記參加是次音樂聚會！

2019 年 11 月 7 日 (星期四)

日期: 2019-10-24

訪Octave老闆兼總設計師Andreas Hofmann先生

在高傳真擴音機中，採用A/B 類的種類居多，但選用純 A 類單端輸出的擴音機種，絕對可稱得上是極品，因為採用單端輸出擴音機有先天的優勢，一支管單端輸出完整波形，並沒有A/B類採用的推挽電路產生交越失真的問題，與A/B類擴音機比較，A類工作擴音機效率較低，需要更大功率電源變壓器，所以成本高昂，因受成本限制，也較難做出大功率機種。OCTAVE 今年初發表的一台名為 Jubilee 300B 單聲道後級，採用3支 300B 真空管並聯作A類單端輸出，失真率極低，30瓦大輸出。這款 Jubilee 300B 後級在設計時，廠方針對過去300B放大電路的種種缺陷，利用自己多年製造真空管擴音機的技術優勢，開創出獨特的 300B 燈絲加熱系統和與之相匹配的輸出變壓器，繼而為使用幾支 300B 並聯掃除了障礙，並且使 300B 性能得到最大發揮，促使 Jubilee 300B 成為有史以來最靚聲的真空管擴音機。如下是 Jubilee 300B 總設計師兼老板 Andreas Hofmann 接受《視聽前線》記者的訪問內容，從中可以了解OCTAVE 是採用什麼技術而達到目標。

Octave是一家來自德國的音響廠商，成立至今已經有超過30年的歷史，產品以真空管功放為主，包括前級、後級及合併式擴音機等等。 Octave的老闆兼產品總設計師Andreas Hofmann先生，是一個非常熱愛古典音樂的音響設計師，Octave公司最早是一家專門生產變壓器的企業，專門開發製造一些高品質的線圈以及變壓器。不過在Octave附近有一些專門生產膽機的廠商會經常向Octave訂購產品，於是Octave也逐漸對音響設計製作產生了濃厚的興趣，並以追求真實的聲音作為自己的設計目標。

Andreas Hofmann先生認為，相對於晶體管，他更喜歡真空管的音樂性，在選擇電子管的時候，他建立了一套自己的測試準則，而且電子管能和他原來設計的高品質線圈和變壓器完美結合，達到自己心目中的真實聲音。每台Octave放大器都是以高品質的組件為基礎，重要部件均由Octave一手研發和製造。每件產品都是在位於德國Karlsbad 村莊的公司總部以手工精製。所有產品在出廠前都必須經過嚴格的質量控制和48小時的耐久性測試。

值得一提的是，Octave旗下的產品，產品線並不十分長，並且不會迎合玩家的需求推出各種採用不同的真空管產品，而是對產品非常專注，在選定某款真空管之後，對其進行深入的研究，不斷對其線路進行優化和升級並製造出自己的產品，如V 40 SE、V 70 SE採用了6550（EL34）、V 110 SE 和V 16採用了KT120、V 80 SE採用了KT150，這些所列便是現時Octave的合併功放型號和所用的真空管。

對於旗艦Jubilee系列（粵語地區發燒友稱之為“朱古力”），Octave已經有一段時間沒有對其進行更新了。旗艦JubileeMono SE單聲道後級，採用了8支KT120，可見Octave對真空管的使用十分謹慎，並不會“一時一樣”。而在剛剛結束的2019香港高級視聽展上，Octave帶來全新的Jubilee 300B單聲道甲類後級。 Octave的老闆兼總設計師Andreas Hofmann先生親臨現場，並接受了本刊記者的採訪。

記者（以下簡稱記）：據我們對Octave的了解，這次是Octave第一次推出採用300B真空管的機器，這款產品和以往的產品有何特別之處？

Andreas Hofmann先生（以下簡稱Andreas）：是的，這是我們首款300B的產品。 300B是我們測試過眾多真空管當中，是最為靚聲的。 300B在當初研發的時候，就已經是為了音頻放大而開發，因此有著非常漂亮的聲音表現。而這次採用了3支300B進行並聯，因此設計難度也是非常之大。

記：據我們了解，300B真空管只有6-7W的功率，3支300B並聯如何做到30W的功率？而以往推挽式的機器，真空管只需要兩隻配對即可，但3只並聯的膽管又如何做到統一？

Andreas：300B真空管的確只有7W左右的功率，3支並聯後再經過我們特製的輸出變壓器，能夠提升至30W左右的功率。至於匹配方面，其實也與以往的做法相似，就是挑選3支數據極其相近的真空管進行匹配，但這樣的挑選，比起兩隻配對的方式會篩掉更多的300B管。此外，Jubilee 300B也採用了Octave引以為傲的偏壓調校系統，讓用戶隨時監察真空管的工作狀態和簡單地在面板的頂部校正偏壓，無需動用毫伏表，更不需要專業技巧或工具即可將真空管調整至最佳的工作電流。當然，有了這個偏壓調校系統，提供25mA、50mA及70mA三檔可供選擇，用家可在Jubilee 300B上更換不同廠家生產的300B真空管，以獲取自己喜歡的聲音表現。

記：從貴公司的相關資料上，看到Jubilee 300B採用了7Hz的頻率產生器，這是一個什麼技術？

Andreas：與KT88、KT120等旁熱式真空管不同，直熱式三極管不能直接並聯運作，因為增加輸出功率對加熱系統的要求複雜得多。典型的50 Hz交流加熱電壓會在揚聲器中引起不可接受的哼聲和電源干擾。雖然，通過直流加熱可消除哼聲，但也限制了300B的聲音潛力。這是由於以50Hz為基頻的二次諧波（100Hz）、三次諧波（150Hz）都在人耳可聞範圍上。而我們這次開發了一種7 Hz頻率產生器，為每支300B真空管提供單獨穩壓的7 Hz純正弦波加熱電壓，因為7Hz的二次諧波（14Hz）、三次諧波（21Hz）都在人耳可聞範圍外，因此哼聲能夠有效消除，並且能夠並聯多支300B，也能夠消除電源頻率的波紋影響和干擾，提供更加純真的聲音。

記：在這次香港高級視聽展開展前的一天，我們就來到新漢建業的展房，看到工作人員正在調整機器頂部面板內的旋鈕，這是什麼功能呢？

Andreas：這個是新漢建業的同事在今年德國慕尼黑音響展後到我們廠參觀時，提出特別定制的要求——為雙功放（Bi-amp）搭配提供便利的增益調整的旋鈕和開關。就如這次展會上，採用了一對Octave Jubilee 300B推動PMC fenestria 的中高音，而低音部分採用了一對Jubilee Mono SE推動，這些功能就是方便把玩雙功放而誕生的。因此，帶有雙功放搭配調整功能的，只有新漢建業在中國（包括港澳地區）獨家銷售。

這個調整功能提供輸入電平調整、高低增益以及低頻濾除。由於玩雙功放的玩家，不一定會採用一對相同的後級推動音箱，因為同功放的增益不一樣，會導致高音或者低音偏多，輸入電平調整就是為了匹配不同的功率而設置的。高低增益是用以匹配不同效率的揚聲器。而低頻濾除則是將100 Hz以下低頻濾除，讓Jubilee 300B專注於推動中高音部分，而低頻部分則交由外加的放大器負責。

記：這次推出Jubilee 300B後級後，會否繼續推出300B的其他產品？另外，早兩年為入門或耳機玩家推出的V16，日後會否繼續推出相關產品？

Andreas：對於這兩個問題，我暫時只能夠用“maybe（或許）”來回答。 V16這款產品推出之後，受到市場的歡迎，我們也在考慮是否繼續推出這些給音樂愛好者的產品。

記：感謝Andreas先生在百忙中接受我們的採訪。
Andreas：不客氣，感謝貴刊一路以來對Octave以及新漢建業的支持。

PDF  如何將3支300B並聯並做到30W的功率？

日期: 2019-10-14

Burmester 最新 Signature 系列代替了 Refernce 系列位置而成為廠方新旗艦產品，目前雖然僅有 BC360 座地揚聲器及 159 單聲道後級兩件產品，相信往後會不斷擴大規模。BC350 和 159 到貨尚需時日，耳朵痕癢的發燒友，可能需再等上一段時間才能滿足愿望。身為旗艦產品，加上體形高大威猛的外型，已震懾人心，而其內涵想必也集成廠方音響最高技術之大全，其聲音質素無庸置疑，問題是它們能超出 Refernce 機種有多遠，這是大家想關心的問題。今年8月香港高級視聽展期間，有來參觀新漢 F01 展場的朋友，一定會見到一位身形魁梧的大漢站立於 BC350 附近，他就是Burmester首席運營官Harald Feld先生，或許大家想知想聽的該產品信息，大可以從他的口中得到，如下是《視聽前線》雜誌記者與他交談的一篇訪問報導。

在8月的「香港高級視聽展」上，德國Burmester（柏林之聲）帶來了兩件引人注目的產品。他們分別是159旗艦單聲道後級以及BC350旗艦落地式音箱。而這次展會，Burmester的首席運營官Harald Feld先生也親臨現場，於是筆者藉此機會讓他介紹了這兩款即將推出的產品。

159旗艦單聲道後級

長久以來，Burmester的旗艦後級一直是圍繞著1990年9月研發完成而推出的909機型，近30年來909一路進化到第五代的909 MK5。外觀上，159延續Burmester後級的經典樣貌，但上下各加了一塊厚面板，使其擁有更霸氣的外觀，而中央的鍍鉻面板，更是標誌性的設計，並且與Burmester旗艦前級等製品有更顯著的視覺關聯。

159還有一個較為特殊的設計，那就是面板上不再設有任何電源或功能按鍵，而是藏在上方滑動式頂板內，因此外型更為簡練單純，也更為精緻。而電源開關也十分特別，設計成把手形狀，手感、阻尼都非常好。而機器的各種狀態指示燈都設置在頂部的面板當中。值得留意的是，控制面板上設有阻尼係數的指示燈，背部的旋鈕則是調整功放的阻尼係數，以用於搭配不同類型的大型揚聲器。

909 MK5是可橋接為單聲道的立體聲設計，而159則是一開始就設計為單聲道架構，更是Burmester首次開發的單聲道放大器，體型更大、重量更重，每聲道重量超過180公斤！ 159提供了1,200 W（4Ω）的強勁輸出功率，而瞬時功率高達6,600 W（4Ω），十分驚人。將優美的外觀與最新的技術相結合，鑄造了這台無懈可擊的159旗艦單聲道後級。

BC350旗艦落地式音箱

BC350旗艦落地式音箱是兩年前Burmester廠方40週年時推出的概念音箱C500的量產版本，箱體結合了鋁材與木材的設計，從側面看非常漂亮，既保持了德國設計的硬朗形象，也融入了不少現代化的生活氣息。即使擺放在室內不發聲，也就是兩座現代雕塑藝術品。

Burmester BC350中高音部分配備2只振膜寬約4cm、長約7cm的AMT氣動式高音，以及兩隻中音單元。 BC350設有兩隻15寸低音單元在內側，兩個陶瓷低音反射管則朝向外側。仔細看低音反射管的“柵欄”是以弧形排列的，對低頻的擴散有著一定的作用，並且做工也是非常精細。 BC350的頂板前方設有一支向上發聲的AMT氣動式高音，當BC350切換到“Live Mode”時，這只AMT高音單元便會啟動以增添音場與空間感。

在BC350背面的接線板除了喇叭端子外，可以見到一個旋鈕與159後級同款的撥桿，這是用來調整AMT高音的音量及切換“Pure Mode”與“Live Mode”的。此外，由於BC350每隻重達420公斤，極難移動，因此Burmester為它設計了底座， BC350的箱體可以在底座上轉動，方便調整toe-in的角度。

或許會推出更多生活化的產品

在介紹完Burmester全新的Signature 旗艦系列器材後，記者向Harald Feld先生了解Burmester是否會繼續推出Phase 3音響系統這一類生活化的產品。 Harald Feld表示會有這樣的可能，甚至可能會加入黑膠唱盤以迎合黑膠愛好者和各類型的音樂愛好者需求。

PDF  全新旗艦降臨！ - 訪Burmester首席運營官Harald Feld先生