CD 名盤,首首金曲,耳熟能詳 - Caterina Valente《Classics With A Chaser》


輯錄自《影音新生活》

這是一張可以聽足一世,世代相傳,也是樂迷引吭高歌之超級名盤 —— Caterina Valente《Classics With A Chaser》。

上世紀50、60年代唱功卓絕的老牌巨星Caterina Valente 今年已經92歲,1931年1月14日出生,是一位出生於法國巴黎的意大利歌后、演員、舞蹈家。她才貌雙全,能彈能跳,掌握法、德、英、意、西、瑞等多國語言,此外,她還曾參演過多部好萊塢電影。

Valente 擁有一副絕世的金嗓子以及不俗的吉他彈奏技藝,她曾演唱過的一首《Tonight We Love》(中文譯名:愛在今宵),歌曲改編自柴可夫斯基《第一鋼琴協奏曲》第一樂章的第一主旋律。就是這首作品,讓不熟習古典音樂的樂友踏入了古典圈子,也讓古典圈子的樂迷領略到這把名不虛傳的絕美嗓音。

Caterina Valente 的歌聲讓人醉心不已,唱出了情侶月夜共沐愛河之纏綿,晚風輕拂之中,流瀉星光之下,相互依偎,管不了天長地久,只想擁抱今宵。

The Things I Love: https://youtu.be/pk2lgovd7LU

Golden Earrings: https://youtu.be/_oVWLn9fD5k

Theme from Tchaikovsky's Piano Concerto No. 1 in B-Flat Minor, Op. 23: https://youtu.be/YG7JF1wXuUw

Bongo Cha Cha Cha: https://youtu.be/yQqR9jEacCY

Malagueña: https://youtu.be/FJMUdF7Crzw

Caterina Valente《Classics With A Chaser》
這張《Classics With A Chaser》是 Caterina Valente 是上世紀60年代紅透歐美的名盤,以翻唱古典音樂為主題的專輯。原碟是RCA Victo的Living Stereo錄音,本輯中收錄的是原12首錄音再加多12首bonus tracks,由Werner Mille進行改編和指揮樂團協奏,把多首典雅樂章普及,昇華至永恆璀璨。

這些音樂全屬老一輩歌迷回味生津的靚聲靚音樂,Caterina Valente的唱韻柔情如水,唱情自然迷人,演繹揮灑自如,流暢動人至極。現在,24首錄音以24bit 數碼處理,音色更加鮮明吸引,原碟封面推出,絕對是老樂迷一見傾情之傑作!

專輯詳細曲目列表
01 Theme from Tchaikovsky’s Piano Concerto No. 1 in B-Flat Minor, Op. 23
02 Tonight, We Love
03 Reverie (Debussy)
04 My Reverie
05 Theme from Rachmaninoff’s Piano Concerto No. 2 in C Minor, Op. 18
06 Full Moon and Empty Arms
07 Polonaise No. 6 in A-Flat, Op. 53 (Chopin)
08 Till the End of Time
09 Theme from Polovetzian Dances (Borodin)
10 Stranger in Paradise
11 Tchaikovsky’s Melody, No. 3, Op. 42
12 The Things I Love

Bonus tracks:
13 The Breeze and I
14 Jalousie
15 If Hearts Could Talk
16 Granada
17 Temptation
18 Malagueña
19 Personalita
20 Nessuno al mondo
21 Till
22 Bongo Cha Cha Cha
23 Piel canela
24 Fiesta cubana

權威評鑑

《發燒音響》評:婉約豪放
法國名歌星Caterina Valente擁有金嗓並善唱多種語言歌曲,上世紀五、六十年代紅遍世界樂壇,她為RCA灌錄大碟得獎無數,我珍藏的LP全屬精品,雖早已刮花仍不捨棄。今日見到這張運用24bit重製的Valente立體聲CD精選先聽為快。 Track 1-12由古典音樂改編的六首歌曲,華美流暢的管弦樂音色在廣闊音場飄蕩,Valente在群音律動中歌唱定位出色,運氣自如,歌聲婉約豪放,美得張揚,聲底甜美厚潤,溫暖自然,頗有LP音色味道,演繹《Tonight We Love》(改編自柴可夫斯基《第一號鋼協》首段)磅磚之中情感刻劃細緻入微,浪漫淒美,明星氣派呼之欲出。 Track 13-24選自她演唱異國情調作品,其中《Malaguena》是一首為她量身定做,且令她一炮而紅的名演,這錄音翻得極為傳神,歌聲張力懾人,音域無限,像磁場將人吸引著。

HI FI REVIEW:
這是Blue Moon公司再版專輯,一隻從未在CD上出現過的RCA Living Stereo碟。 CD碟片在西班牙製造 ,據悉在香港很快就賣斷市。單數track是古典樂的濃縮精華版,由Werner Miller編曲兼指揮樂隊演出;雙數track是Caterina Valente這名歌手唱先前那首classic,不過是填了詞的當代流行曲。 “柴一”變成了《Tonight We Love》,拉赫瑪尼諾夫《第二鋼協》變了《Full Moon and Empty Arms》,鮑羅丁《鞬靼舞曲》變成《Strangler in Paradise》,將“古典”與“流行”完美融合。

《發燒音響》陳煥光評:女聲天碟
這是一張我等了30年的CD,我初聽Catherina Valente歌聲之純美動人數十年來迷倒不知多少歌迷,她過去雖然為不同公司灌錄過很多唱片,但靚聲的著實不多,來來去去就是這一個1960年為RCA錄製的版本音效最優越,我後來買到一張單聲道的12寸大碟,但立體聲版本卻遍尋不獲,結果半個多世紀後卻出現這個西班牙印製的CD版本,原汁原味的將Catherina的驕人歌藝重現人間,我一聽之下頓時高呼“找到了”!因為過去多年亦有不同版本的CD收錄過Catherina的同樣幾首歌,但音效比起RCA的LP就相去其遠,而今此CD具有LP九成水平,不但歌聲令人一聽著迷,而目碟中的古典原曲版本也錄得極靚,你可以聽聽Track 1“柴一”,簡直Hi-Fi到嚇壞人。

HI FI REVIEW:
Caterina Valente是上世紀五六十年代紅極一時的女歌手。 《Classics with a Chaser》則是五十多年前流行一時的超級名盤,一些易聽的古典作品,配上英文歌詞,一首古典音樂,繼而是歌唱,在當年是一種新的嘗試。這張名盤記憶中好像從未發行過CD,多年前曾有一張Caterina Valente的CD,只是收錄了常中數首歌曲而不是全部。今次這張CD,上年紀或喜歡老歌的樂迷,一定不能錯過。記憶中,當年我也是聽了《Tonight We Love》才認識柴可夫斯基《第一鋼琴協奏曲》。