Date: 2020-06-15

上星期三的新漢 Facebook Live 曾經介紹過 The Chord Company (和弦線) 中價位Epic 系列中的Epic XL喇叭線而受到關注。我們了解到許多音樂及音響愛好者，在建立或改善他們的音響系統時，都覺得配置一套高質素音響線材與訊源乃至揚聲器的每件器材同樣重要。如果音樂訊號由頭至尾傳送至擴音機都能做到減少信號噪音、失真和電磁波及射頻乾擾，而最後僅用低質素喇叭線連接揚聲器，那麼，勢將失去整個系統的全部潛力，The Chord Company Epic XL喇叭線旨在通過盡可能減少傳遞至揚聲器的功率訊號的影響，盡情釋放出系統應有的潛力。

《HiFi 音響》雜誌音響評論員 睿嵐 在測聽 Epic XL喇叭線時，使用了由初級、中級、高級三套音響配置來測試這條喇叭線的音樂傳輸能力，覺得它的聲音表現非常中性，在入門級系統中有不弱的判斷能力，將器材的每個環節盡情發揮。而在中級系統的聲音能夠以更從容的方式把音場的立體感、細節與線條再進一步發揮。系統在處理微動態時的幼細魅力、每一種/組音像的定位、演奏的變化，描繪得更加精緻、細微，讓聲音點滴飽滿，音樂生猛準確，空氣感既寬又廣。最後的高級音響系統，金嗓子一向屬於厚暖情濃的系統，與冷靜頭腦的發燒線容易匹配，果然Epic XL發揮出最強水準！ 睿嵐 最後寫到：「今次Epic XL給我一次機會，既讓我全面了解它們的可能性，也好讓我一次過聽勻本社多套系統的特色與接近最強的實力！」。同時，她建議在一定級數的發燒系統中，加入最少一款The Chord Company的發燒線進行冷靜分析是有必要的。

PDF            頭腦冷靜，情感內斂！ - The Chord Company Epic XL 喇叭線

PRODUCT  The Chord Company Epic XL Speaker Cable

Date: 2020-06-17

輯錄自「u-audio」

當 Marcus Miller 快速狂飆電貝斯的「Blast」（專輯「Free」的開場），Funky Bass 飛快的低音迸發，催出 PMC Result6 面板的紅燈時，我知道操到底了，但是 Result6 沒有失控，電貝斯如狂風急雨襲面而來，真厲害，Marcus Miller 的右手在電貝斯上或拍或勾或彈，單弦與雙弦交替彈奏，低頻音符顆粒乾淨俐落，速度明快，即便 Result6 只是書架喇叭，中低頻量感卻是不遑多讓，很有落地喇叭的架勢。

音響最貴花在低頻

我常跟朋友說，買音響最花錢的地方是低頻，假如您不在乎低頻量感，書架喇叭很容易呈現音樂的細節與層次，也不需要花太高的預算，但是少了低頻的下半截，音樂就少了點沈穩，少了點厚度，也少了自在揮灑的輕鬆感。

所以，低頻是音響最花錢的地方，所以當我聽到 Result6 重現虎虎生風的 Marcus Miller，連 U-Audio 試聽室的輕鋼架天花板都跟著共振，書架型的 Result6 低頻確實不簡單。

「純類比」創造超值好聲

Result6 沒有數位電子分音，沒有無線輸入，只用「純類比」的簡單架構，創造出史上最超值的 PMC 喇叭，讓您可以用簡單的方法，搭配兩件式組合的極簡音響系統，簡單、好聲又好玩。

怎麼個「純類比」設計？現在流行數位、無線、主動喇叭，Hi End 音響品牌瑞士 Goldmund 最早跳進來，而丹麥 Dynaudio 則用 XEO 打出 Wireless Hi End 口號，之後瑞士 Piega、美國 Klipsch、丹麥 Dali、英國 Wharfdale......等等，族繁不及備載的歐美音響品牌，紛紛加入數位無線主動喇叭的戰局，似乎簡單方便使用，才是新世代音響市場的主流，可是 Result6 只打出「類比主動」，捨棄了數位與無線，專注在純類比領域，御繁於簡，省下來的成本還可以在類比線路上多加琢磨，在有限的預算當中給您最好的聲音。

有保護線路不怕激烈操駕

我們來看看 Result6 的訊號路徑：從背板上的 XLR 平衡端子送入「類比音樂訊號」，第一關通過 RFI 與 EMI 濾波，中間有一個 +/- 10 dB 的音量調整旋鈕，後面是雙頻功率限制器，用來保護喇叭單體，然後訊號送入主動類比分音器，高頻送到 65 瓦功率模組，中低頻送到 100 瓦功率模組，用獨立的功率模組驅動兩個單體，而在分音器與功率模組之間，有兩個單體保護感應器，回饋到前面的功率限制器，隨時監控輸出狀態，遇到操過頭的情況就會自動限制輸出，保護喇叭不受損。

所以，我聽 Marcus Miller 時，Result6 高音單體旁邊的紅燈會一閃一閃的，就是喇叭自動即時監控在作動，在功率輸出過載之前，即時降低輸出，並且閃爍紅燈，告訴用家已經操到底了，但別怕，還可以繼續操，反正保護線路隨時監控，不會讓喇叭失控，也不會燒毀單體，總之，就是踩鋼索的催到底，但保護線路會持續介入，不會產生災情。

二代接班有傳承

去掉數位與無線，Result6 省下來的成本預算，可以全部專注在類比部分，包括單體、放大模組與喇叭箱體，這些地方 PMC 有許多全新的設計，而且這代表父與子的傳承，接班接得越順了。

PMC 原本由 Peter Thomas 創立，當年創業的合夥人 Adrian Loader 不幸在 90 年代因病過世，由 Peter 獨挑大梁，不過我在 2014 年第三度造訪 PMC 時，Peter 的兒子 Oliver Thomas 就已進入公司研發部門，投入喇叭的研究，那趟採訪寫了「父與子的傳承」，裡面也談了 PMC 對家用喇叭與專業鑑聽喇叭設計取向的差異，不過年輕的 Oliver 進入 PMC 的研發團隊，這幾年逐漸把新的設計元素擺到 PMC 喇叭上面。如果從我 2014 去 PMC 見到 Oliver，算來他已經在 PMC 研發部門工作六、七年了，負擔的責任應該更大。

Oliver 唸的是運動機械工程，講白話，就是設計超跑、高速遊艇，空氣動力學是必修的專業，所以我們在 Twenty 系列看到的傳輸線式音箱開口獨特的形狀，就是考量空氣力學，加速低頻氣流宣洩，並且降低氣流噪訊的設計，原廠稱之為 Laminair 氣流加速引導設計，設計效法 F1 賽車的擾流尾翼，能讓低頻更為乾淨快速，並降低失真。

第一款自家雷射精密測量設計的喇叭

但是在 Result6 上面沒有看到低音反射孔有 Laminair 設計啊？或許成本太高，但 Result6 一樣有可以說嘴的厲害之處：它是第一對受惠於 PMC 自家雷射振動精密測量儀器輔助設計的新喇叭！

2014 年我去 PMC 的時候，他們剛好在 Holme Court 開闢了新企業總部，當時研發部門已經搬過來，但是尚未全部完成，而在 Result6 研發期間，PMC 投資的雷射振動精密測量儀器已經到位，所以 Result6 是第一款拿來試刀的新喇叭。

以前 PMC 就有應用雷射精密測量振動，但是他們與英國知名的 NPL 物理實驗室合作，委託測量，但是找外面的實驗室協助研發，不如自己投資完整設備，想測什麼就測什麼，雷射精密測量振動，不光可以用在喇叭箱體上面，也可以測量單體各部零件，如果喇叭型號越來越多，自己購置儀器供研發專用，會比委外測量更有效率，不用舟車往返，排隊等待，也可以按自家研發所需，盡量增加測量項目，Result6 剛好搶到頭香，雷射測量儀器進來先給它用。

雷射精密測量振動，主要測量喇叭箱體，避免單體工作時產生額外諧振，讓音箱一起唱歌，產生音染。設計團隊知道傳輸線音箱哪裡會振動，就能對應加強結構，降低箱體振動，最終的目的是要讓中低音單體以最小擺幅動作，獲得最大的音壓效果。這什麼意思？就是要提高喇叭與單體的協同工作效率，並且達到線性的工作狀態，讓低頻表現更自然，而且在發聲更線性，讓 Result6 不怕大聲操，而小音量時也能維持足夠的低頻，不會因為音量變小就變得畏畏縮縮的。

獨家 D-FINS 提升高頻擴散性

Result6 的高音單體，左右各有三個圓弧凹槽，那可不是做好看的，而是經過實驗的反射凹槽，稱之為 D-FINS，可以集中高頻能量反射出去，但角度與軟半球高音原本的聲波不同，以達到提升擴散角度的效果。

我們知道，人耳對高頻的指向性敏感，所以坐在皇帝位會有最佳音場定位，但是如果聆聽位置遠離軸線，那麼可能會覺得聲音偏一邊，D-FINS 的效果是在離軸的方向，反射出高頻能量，這樣就能提升高音擴散性，即使不在皇帝位聆聽，音像偏離的程度會減少，離軸聽的效果也不差。

堪稱史上最超值 PMC

Result6 的音箱是複雜的 ATL（PMC 獨家「先進傳輸線音箱」）， 但二音路設計倒是簡單，高音使用 27 mm 絲質軟半球高音，內置強力釹磁鐵，並灌注磁液強化冷卻效果，高音單體外圍還有金屬護罩，不光保護高音，也可提升高頻擴散性。至於中低音單體則是 170 mm 口徑的動圈單體，原廠說這是 PMC 自家設計的中低音單體，物理特性專門針對 Result6 ATL 箱體最佳化，而其搭配的傳輸線音箱有效長度為 1.5 公尺。根據 PMC 原廠規格，Result6 的頻率響應可達 45Hz ~ 22 kHz。

繼承 PMC 專業喇叭基因，Result6 一樣採用高階 24 dB 分音，每一聲道內建兩組獨立功率放大模組，65 瓦功率推高音，100 瓦功率推低音，加起來每聲道 165 瓦功率。數字看起來並不誇張，但是考量 Result6 的身價，台灣參考售價為 12 萬，假如買其他被動式 PMC 喇叭，還要搭配 165 瓦綜合擴大機，其實很容易超過 12 萬元，所以我才說，Result6 是「史上最超值 PMC」。

與高階 Two Two 相同的橡膠環

Result6 的箱體前後各有一圈厚橡膠環圍住，功能有點像是緩衝墊，您不一定要搭配角錐，就能把 Result6 安放在喇叭架上，不怕金屬部分與喇叭箱體摩擦。不過看到橡膠材質，我倒是有點擔心，跟代理商說橡膠材質久了會硬化，不曉得 Result6 會不會日久變質？

電話詢問 PMC 代理商，瑩聲施先生笑笑地跟我說，原廠說不會，但他也不確定，因為喇叭才剛推出，很新，未來會如何無法預測，但 PMC 的售後服務很好，如果橡膠變質，更新就好了，而且，瑩聲代理 PMC 數十年，售後服務一直做得很好，零件老化誰都會遇到。有好的代理商提供長期優質服務，比擔心零件會不會壞更重要。

極簡兩件式搭配 

從 Marcus Miller 開場，以逼近極限的音量摧殘 Result6，再回頭細數 Result6 的設計特點，我要回來實際聆聽的感想報告了。既然 Result6 要給您最簡單方便的玩法，我想搭配訊源與前級這樣的組合，不夠簡單，因為您還需要兩部機器來搭配 Result6，如果真要極簡，那就要搭兩件式組合，在音響展上代理商用 Cocktail 直入 Result6，數位串流加前級，一機搞定，我依樣畫葫蘆，但搭配的是德國 Lindemann Limetree Network，一試就中，Result6 果然要越簡單越好玩。

正三角形擺放最「鑑聽」

在 PMC 自家產品的分類當中，Result6 其實擺在專業錄音室版本，比它更高階的是 Two Two 5、Two Two 6 與 Two Two 8，四款都歸類於近場鑑聽喇叭，不過 Result6 對比老大哥，陽春了些，而三款 Two Two 都多了數位解碼與 DSP 線路，價格也比 Result6 貴得多，所以 Result6 走的是超值取向。

既然是近場鑑聽，那麼最簡單的方法就是正三角形擺放，聆聽位置與左右聲道喇叭距離相等，而喇叭左右間距比照辦理，我聽 Result6 的時候，設定大約是 1.5 公尺，在 U-Audio 的開放空間裡，Result6 漂亮地在喇叭中央形成凝聚的音場，而且定位相當清晰。由於聆聽位置與喇叭夠近，所以猛烈操駕的時候，那種「彷彿是大喇叭」的感受更為強烈，而且，因為距離很近，即使小聲聆聽，音像會比例縮小，但低頻不會特別縮，而是線性等比例的把音像規模縮小。

只用 Result6 搭配 Limetree Network，數位串流訊源類比輸出給 Result6，超簡單的兩件式音響系統，隨插隨用，假如您只想享受音樂，不想煩惱喇叭與擴大機的搭配，主動式的 Result6 完全免去您找尋音響組合的煩惱，當然，您也少了換擴大機、換訊號線排列組合的樂趣，只剩下電源線可以更換，如果您認為這樣會剝奪您當音響迷玩搭配的樂趣，抱歉，Result6 不是您的菜。

但是，如果您只想簡單搭配一套兩件式音響系統，Result6 絕對是目前最超值的 PMC 喇叭，插上電源線，馬上拉近您與音樂的距離，這樣享受音樂與音響，夠簡單了吧。 

音場開闊、定位精準

就拿 Fairfield Four 專輯「I Couldn't Hear No Body Pray」裡的「These Bones」為例，這是精彩的 Accapella 無伴奏男聲四重唱，男低音從音場中央雄厚的嗓音，兩位男高音在左右伴唱，男中音則比較靠左邊，雖然採用近場聆聽，可是 Result6 並不會把音場侷限在左右聲道中間，而是開闊地相上下左右拉開，喇叭自然地消失，而男聲四重唱幾乎可以細數人頭。還有，書架喇叭聽男低音時，低頻段有時會虛一點，少了些厚度，但是 Result6 卻是厚實有肉，超出我對書架喇叭的期望。 

我還想舉凱薩琳．芭托的「Grace」專輯，聽她唱古諾的「聖母頌」，豎琴撥奏的分解和弦領軍，一顆顆音符晶瑩剔透，書架喇叭不難展現分明的撥弦顆粒，但 Result6 的音像顆粒飽滿，伴隨凱薩琳．芭托唯美的嗓音，厚實圓融，音色乾淨漂亮，就像天使在呼喚著聖母瑪麗亞。Result6 的中高頻延伸帶著舒服的光澤，音色不是特別明亮的類型，但是非常耐聽，是那種帶著甜潤滋味的舒服高頻，用它來聽凱薩琳．芭托唱歌，真是醉人。

用兩段柔和的音樂來講 Result6，是要對比我一開始就猛爆的用 Marcus Miller 操駕，還讓喇叭保護線路狂閃的例子，告訴大家，Result6 不光是可以大腳踩油門，發狠狂催的喇叭，它還可以輕鬆柔順，唱出音樂唯美的一面。

精彩的「Friday Night in San Francisco」

當您用 Result6，而且採取近場聆聽的設定，千萬部要錯過「Friday Night In San Francisco」專輯，這是當代三大吉他手 Al di Meola、Paco De Lucia 與 John McLaughlin 的現場演出音樂會，每次我遇到定位精確，而且耐得住激烈操駕的喇叭，總是會拿出這張精彩萬分的吉他現場音樂會。

只需要聽第一軌「Mediterranean Sundance/Rio Ancho」，馬上可以感受 Result6 的鑑聽性格，演奏開始之前，口中唸著節拍，腳上踏著細碎的聲響，吉他聲響馬上跟上，您會聽見兩把鋼弦吉他與一把尼龍弦吉他，而在 Result6 前面，三位吉他手分別在舞台的中央與左右，虛擬音場浮現在面前，喇叭輕鬆消失在空間裡，閉上眼睛，您會感受到三把吉他的空間感，遠超過左右喇叭間距的想像，快速彈奏的音符，粒粒分明，而且當其中一位 Solo 時，伴奏彈的和弦另外兩把吉他從來沒有閒著，有時候邊彈奏還邊用腳跟踩著舞台打節拍。用 Result6 來聽現場音樂會錄音，豐富的細節呈現，還有中性略帶暖色調的音色，繽紛的音樂畫面讓人流連忘返。

器材規格

PMC Result6

型式：2 音路 2 單體傳輸線式音箱主動式書架喇叭

單體：27 mm 高音 x 1、170 mm 低音 x 1

頻率響應：45 Hz~ 22 kHz

分頻點：2 kHz

傳輸線長度：1.5 m

尺寸：H 380 x W 199 x D 360 (mm)

重量：8 公斤

Date: 2020-06-15

內容輯錄自「音響論壇」

TD1601的原型可以追溯到1965年，Thorens利用AR設計的三點懸吊方式設計出他們家的第一款軟盤TD150，推出之後大受好評，更成為與硬盤設計的TD124同時並存的一代經典。1968年他們又推出改良版的TD125，1969年推出TD150 MkII。進入1980年代，Thorens改良了三點懸吊系統，將型號進化為TD160，同樣的設計一直到1990年代的TD160 MkV停產，才為這個傳奇畫上句點。Thorens同樣採用軟盤設計的唱盤還有TD126系列（包括後繼的TD 127與TD 226），甚至連限量終極旗艦Reference與Prestige都是。是的，別懷疑，很多人都以為重量級的Reference與Prestige是硬盤，其實它們也都是軟盤。所以說Thorens是會設計硬盤，也會設計軟盤的專家一點都不為過。新推出的TD1601（與TD1600）則是延續了TD160的型號，型號也首度進化成四位數。

TD1601出廠就已經安裝好自家的TP92九吋唱臂，自動舉臂器的操作也很簡單，把唱頭放到第一軌定位之後，按下按鈕，唱針就會緩緩下降，當唱片唱到中心結束時，唱臂也會自動舉起，然後唱盤也會停止轉動。用過之後真的就回不去了，真是太方便了！而且也大大降低了放唱針時不小心弄壞唱頭的機率，真心建議所有黑膠廠商都應該安裝一個。

軟盤的靈活，硬盤的穩重

接著聽海菲茲演奏的「布魯赫︰蘇格蘭幻想曲」（RCA LSC-2603），又再次印證我的看法，在這張唱片中我聽到海飛茲的琴音厚實穩定，流暢悠揚，可見是得力於TD1601精準的轉速控制。同時，我也聽到背後樂團非常清晰的伴奏，這是一般軟盤的痛腳，卻一點都難不倒TD1601。最後我拿出Thorens125週年（2008年）推出的紀念黑膠，第一片裡面Rickie Lee Jones演唱的「Show Biz Kids」可以聽到非常精準的定位感，背後的打擊樂器聲響也非常飽滿，讓我懷疑TD1601真的是一部軟盤嗎？但聽到女歌手流暢自然的歌聲，又讓我收回了這個念頭。裡面的「雜技團員之舞」可說是完全展現出TD1601的特色，開頭快速的演奏，TD1601完全沒有拖泥帶水之感，讓音樂聽起來有著軟盤的流暢。音樂背後的定音鼓表現寫實，與管弦組亦步亦趨，達到完美的平衡，又有著硬盤才有的穩重厚實。

必定成為經典

經典之所以成為經典，就是把一切都做到最好。已經擁有無數經典的Thorens，在新總裁入主之後，更專注在Thorens的核心，誓言找回Thorens的DNA，從這部TD1601就可以知道，他真的做到了。截稿前才收到TD1601的報價，讓我非常驚訝，因為整部唱盤連唱臂竟然只要比入門級（10萬元台幣內）再高一些，但它的聲音表現卻是好幾倍價錢的LP唱盤才有的水準。TD1601會成為經典，已是必然的結果。

PDF            Middle price range with top tier performance – Thorens TD 1601 turntable

PRODUCT  Thorens TD-1601 turntable